… auf meinem persönlichen Blog.
Aktuelles.
Nach einer doch länger dauernden Erkrankung, habe ich mich entschlossen, meinen Blog ein wenig an die zeitgemäßen Anforderungen meinerseits anzupassen. Wie meine Leser*innen wissen, bin ich ein zeitkritischer und aufmerksamer Autor und Kommentator aktueller, politischer und zeitgeschichtlicher Vorkommnisse. Und dies möchte ich auch weiterhin in meinem Blog weiterhin beibehalten. Inzwischen sind aber die Umbrüche in unserer Weltgeschichte seit dem 24. Februar 2022 derart weitreichend, dass ältere, von mir besprochene Themen kaum noch ins Gewicht fallen.
Current.
After an illness that lasted a long time, I decided to adapt my blog a little to the contemporary requirements on my part. As my readers know, I am a time-critical and attentive author and commentator on current, political and historical events. And I would like to continue to keep this in my blog. In the meantime, however, the upheavals in our world history since February 24, 2022 have been so far-reaching that older topics that I have discussed are hardly relevant.
Actuel.
Après une longue maladie, j’ai décidé d’adapter un peu mon blog aux exigences contemporaines de ma part. Comme mes lecteurs le savent, je suis un auteur et un commentateur soucieux du temps et attentif aux événements actuels, politiques et historiques. Et je voudrais continuer à garder cela dans mon blog. Entre-temps, cependant, les bouleversements de notre histoire mondiale depuis le 24 février 2022 ont été d’une telle ampleur que les sujets plus anciens que j’ai abordés ne sont guère pertinents.
Nuværende.
Efter et sygdomsforløb, der varede længe, besluttede jeg at tilpasse min blog lidt til nutidens krav fra min side. Som mine læsere ved, er jeg en tidskritisk og opmærksom forfatter og kommentator på aktuelle, politiske og historiske begivenheder. Og det vil jeg gerne fortsætte med at beholde i min blog. I mellemtiden har omvæltningerne i vores verdenshistorie siden 24. februar 2022 dog været så vidtgående, at ældre emner, som jeg har diskuteret, næppe er relevante.